▲ Support Ukraine Foundation
Terms & Conditions
for Online Donations
Public Offer Agreement · Публічна Оферта · Договір благодійного пожертвування
📋 Public Offer Agreement
This document constitutes a Public Offer Agreement within the meaning of Article 641 of the Civil Code of Ukraine. By completing a donation, you (the Donor) accept all provisions set forth herein, without the need for a separate written agreement. Please read carefully before donating.
01
General Provisions
1.1 These Terms and Conditions for Online Donations (hereinafter: “Terms” або “Agreement”) constitute a public offer pursuant to Article 641 of the Civil Code of Ukraine, through which the Charitable Organization “Charitable Foundation ‘Support Ukraine’” (hereinafter: “the Foundation”) invites any legally capable individual or legal entity (hereinafter: “the Donor”) to make a voluntary charitable donation.
1.2 These Terms are published on the Foundation’s official website at https://su.org.ua/ and are accessible to any person prior to making a donation.
1.3 The Foundation operates in accordance with the Law of Ukraine “On Charitable Activities and Charitable Organizations” No. 5073-VI dated 5 July 2012, the Civil Code of Ukraine, and other applicable Ukrainian legislation.
1.4 By completing a donation, the Donor confirms their full and unconditional acceptance of these Terms. No separate written agreement is required; acceptance is effected through the act of payment.
02
Definitions
FoundationCharitable Organization “Charitable Foundation ‘Support Ukraine’” — a non-profit charitable organization registered under the laws of Ukraine, with its registered address in Lviv, Ukraine (Ukrainian: Благодійна Організація “Благодійний Фонд ‘Сапорт Юкрейн’”).
DonorAny individual of full legal capacity, or any legal entity, that makes a voluntary charitable donation to the Foundation through any of the payment methods described in these Terms.
DonationA voluntary, gratuitous, and irrevocable transfer of funds by the Donor to the Foundation for charitable purposes, without any obligation on the Foundation’s part to provide goods, services, or any equivalent in return.
Payment PlatformThird-party payment service providers used to process donations, including but not limited to PrivatBank, Monobank, and direct bank transfer systems (KREDOBANK).
WebsiteThe Foundation’s official website located at https://su.org.ua/.
TermsThis document, as amended from time to time and published on the Website.
Public OfferA proposal addressed to an unlimited number of persons, containing all essential conditions of the Agreement, which may be accepted by the Donor through the act of making a payment (Article 641, Civil Code of Ukraine).
03
Subject of the Agreement
3.1 The subject of this Agreement is the voluntary charitable donation of funds by the Donor to the Foundation for the purpose of supporting its statutory activities, which include:
- Provision of safety and tactical equipment to frontline defense units (plate carriers, helmets, ballistic plates, radios, Ecoflows, gas masks, and similar);
- Delivery of medical supplies, including Individual First Aid Kits (IFAKs), tourniquets, and evacuation support;
- Procurement of vehicles, drones, drone countermeasures, optics, and tactical gear;
- Humanitarian demining, land clearance, and environmental restoration;
- Support for internally displaced persons and civilian populations affected by the armed conflict;
- Operational and logistical costs directly necessary for the effective delivery of aid;
- Other charitable activities consistent with the Foundation’s mission and Ukrainian law.
3.2 The Donor makes no claim to any goods, services, or benefits in exchange for the donation. The donation is unconditional and gratuitous.
3.3 The Foundation is not obligated to report to individual donors on the specific allocation of their contribution, unless required by applicable law or expressly stated in a specific fundraising campaign.
04
Acceptance of the Offer
4.1 This Agreement is concluded through the Donor’s unconditional acceptance (акцепт) of this Public Offer, which occurs at the moment of completing a payment through any available donation channel listed in Section 5.
4.2 Acceptance is effected by any of the following acts:
- Clicking the “Donate” or “Pay” button and successfully completing the payment via PrivatBank or Monobank;
- Initiating and completing a direct bank transfer to any of the Foundation’s IBAN accounts.
4.3 By proceeding with the donation, the Donor represents and warrants that:
- (a) they have read and fully understood these Terms;
- (b) they possess full legal capacity, or are acting with proper authorization on behalf of a legal entity;
- (c) the donated funds are lawfully owned by the Donor, or the Donor is authorized to donate them;
- (d) the donation is not made for the purposes of money laundering, terrorist financing, or any other unlawful activity.
05
Donation Process & Payment Methods
5.1 Donations may be made through the following channels:
a) PrivatBank (General Donations): Via the dedicated PrivatBank payment link available on the Foundation’s donation page at https://su.org.ua/donate/. Funds are directed toward essential safety equipment, tactical gear, and medical supplies for frontline units.
b) Monobank: Via direct transfer to the Foundation’s Monobank account, as indicated on the donation page. Funds support tactical equipment, generators, drones and countermeasures, optics, and vehicle repairs, as well as operational and logistical costs.
c) Direct Bank Transfer (KREDOBANK): Donors may transfer funds directly to the Foundation’s accounts using the following banking details. Please use one of the following payment purposes: “Defense support and post-conflict recovery” або “Donation for defense support and demining efforts”.
EUR · Euro
Recipient:CO “CF “SUPPORT UKRAINE”
Bank:KREDOBANK
IBAN:UA04 3253 6500 0000 0260 0500 47335
SWIFT/BIC:WUCBUA2X
City:Lviv, Ukraine
USD · US Dollar
Recipient:CO “CF “SUPPORT UKRAINE”
Bank:KREDOBANK
IBAN:UA83 3253 6500 0000 0260 0800 47334
SWIFT/BIC:WUCBUA2X
City:Lviv, Ukraine
UAH · Ukrainian Hryvnia
Recipient:БО “БФ “САПОРТ ЮКРЕЙН”
Bank:КРЕДОБАНК / KREDOBANK
IBAN:UA21 3253 6500 0000 0260 0100 47333
SWIFT/BIC:WUCBUA2X
City:Lviv, Ukraine
5.2 The Foundation does not charge administrative fees for processing donations. However, third-party payment providers or correspondent banks may apply their own transaction fees, which are outside the Foundation’s control.
5.3 The Donor is encouraged to retain any transaction confirmation for personal records.
5.4 The Foundation does not store payment card data. All transactions are processed securely by the respective payment service providers in accordance with applicable security standards.
06
Use of Funds & Transparency
6.1 All donations received by the Foundation are used exclusively for charitable purposes aligned with its statutory mission, including: frontline equipment procurement and delivery; medical supplies and evacuation support; humanitarian demining operations; civilian assistance; and operational costs essential for effective aid delivery.
6.2 In the event that a specific fundraising campaign cannot be completed as planned, is modified, or does not require the full amount of funds collected, any surplus will be reallocated to support other projects and statutory activities of the Foundation, consistent with its mission.
6.3 The Foundation is committed to transparency and publishes financial reporting and activity updates on its official website.
📊 Reporting & Transparency: https://su.org.ua/reporting/
07
Donor Rights and Responsibilities
7.1 Donor Rights. The Donor is entitled to:
- Access publicly available financial reports and impact information published on the Foundation’s website;
- Contact the Foundation with reasonable questions regarding its activities and use of funds;
- Request confirmation of their donation, where technically and administratively feasible.
7.2 Donor Responsibilities. The Donor agrees to:
- Donate exclusively from lawfully obtained funds;
- Provide accurate information where required for transaction processing;
- Refrain from using the donation process for any unlawful purpose;
- Not raise claims against the Foundation in connection with the use of donated funds, provided they are applied in accordance with these Terms.
08
Refund Policy
⚠ Non-Refundable
All donations to the Foundation are voluntary and, as a general rule, non-refundable. By completing a donation, the Donor expressly acknowledges and accepts this policy.
8.1 Refunds may be considered exclusively in the following circumstances:
- (a) A duplicate payment occurred due to a verifiable technical error;
- (b) The Donor can demonstrate through documentary evidence that a payment was made in error to the Foundation (e.g., incorrect account, incorrect amount due to a system malfunction).
8.2 Refund requests must be submitted in writing to the Foundation’s official email address within 7 (seven) calendar days of the transaction date. The request must include:
- Full name of the Donor;
- Date and amount of the transaction;
- Transaction confirmation number or screenshot;
- Description and grounds for the refund request.
8.3 The Foundation will review all requests and provide a response within 14 (fourteen) business days. The Foundation’s decision regarding refund eligibility is final.
8.4 If a refund is approved, it will be processed via the same payment channel used for the original donation, unless otherwise mutually agreed.
8.5 The Foundation reserves the right to decline refund requests that do not meet the criteria set out in clause 8.1.
09
Personal Data Processing
9.1 By making a donation, the Donor consents to the collection and processing of their personal data (including name, email address, and payment metadata) to the extent strictly necessary for processing the transaction and complying with applicable legal obligations.
9.2 The Foundation processes personal data in accordance with:
- The Law of Ukraine “On Personal Data Protection” No. 2297-VI dated 1 June 2010;
- The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679 — for Donors resident in the European Union.
9.3 Personal data is not transferred to third parties, except: (a) payment service providers, to the extent necessary for processing; (b) public authorities, where required by applicable law.
9.4 The Foundation does not sell, rent, or commercially exploit personal data.
9.5 Donors have the right to access, rectify, or request the erasure of their personal data by contacting the Foundation at the address set out in Section 13.
9.6 For full details, refer to the Foundation’s Privacy Policy: https://su.org.ua/privacy-policy-2/.
10
Limitation of Liability
10.1 The Foundation shall not be liable for: (a) technical failures, delays, or errors caused by third-party payment platforms or banking infrastructure; (b) any damage resulting from the Donor’s failure to comply with these Terms or payment instructions; (c) inaccuracies in information provided by third parties in connection with the donation process.
10.2 The Foundation’s aggregate liability under this Agreement shall in no event exceed the amount of the specific donation made by the Donor.
10.3 The Foundation accepts no liability for any tax implications arising from the Donor’s contribution in their country of residence. Donors are advised to consult a qualified tax professional regarding deductibility or reporting obligations.
10.4 Nothing in these Terms shall exclude or limit liability for fraud, gross negligence, or wilful misconduct.
11
Duration and Amendments
11.1 These Terms enter into force upon their publication on the Website and remain valid indefinitely.
11.2 The Foundation reserves the right to amend these Terms at any time. Amendments take effect upon publication on the Website without prior notice to individual donors.
11.3 The Donor is responsible for reviewing the current version of these Terms before each donation. Proceeding with a donation after any amendments constitutes acceptance of the updated Terms.
11.4 If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable under applicable law, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
12
Applicable Law & Dispute Resolution
12.1 These Terms are governed by and shall be construed in accordance with the laws of Ukraine, including:
- Civil Code of Ukraine;
- Law of Ukraine “On Charitable Activities and Charitable Organizations” No. 5073-VI, 5 July 2012;
- Law of Ukraine “On Personal Data Protection” No. 2297-VI, 1 June 2010;
- Other applicable Ukrainian legislation.
12.2 Any dispute arising out of or in connection with these Terms shall be resolved through good-faith negotiations between the parties. Failing resolution within 30 days, the dispute shall be submitted to the competent courts of Ukraine in accordance with applicable procedural rules.
12.3 This Agreement constitutes a public offer agreement (публічна оферта) within the meaning of Article 641 of the Civil Code of Ukraine.
13
Contact Information
Charitable Organization “Charitable Foundation ‘Support Ukraine’”
Websitehttps://su.org.ua/
Contactshttps://su.org.ua/contacts/
Emailinfo@su.org.ua
Reportinghttps://su.org.ua/reporting/
AddressLviv, Ukraine
📋 Публічна оферта
Цей документ є Публічною офертою у розумінні статті 641 Цивільного кодексу України. Здійснюючи пожертву, Жертводавець беззастережно приймає всі положення, викладені нижче, без необхідності укладення окремого письмового договору. Будь ласка, уважно ознайомтеся з документом перед здійсненням пожертви.
01
Загальні положення
1.1 Ці Умови та Положення щодо онлайн-пожертв (далі — «Умови» або «Договір») є публічною офертою у розумінні статті 641 Цивільного кодексу України, відповідно до якої Благодійна Організація «Благодійний Фонд “Сапорт Юкрейн”» (далі — «Фонд») пропонує будь-якій дієздатній фізичній або юридичній особі (далі — «Жертводавець») здійснити добровільну благодійну пожертву на підтримку діяльності Фонду.
1.2 Ці Умови опубліковано на офіційному сайті Фонду за адресою https://su.org.ua/ та є доступними для будь-якої особи до здійснення пожертви.
1.3 Фонд провадить свою діяльність відповідно до Закону України «Про благодійну діяльність та благодійні організації» від 05.07.2012 № 5073-VI, Цивільного кодексу України та інших застосовних норм українського законодавства.
1.4 Здійснюючи пожертву, Жертводавець підтверджує повне та безумовне прийняття цих Умов. Окремий письмовий договір не укладається — акцепт відбувається в момент здійснення платежу.
02
Визначення термінів
ФондБлагодійна Організація «Благодійний Фонд “Сапорт Юкрейн”» — непідприємницька благодійна організація, зареєстрована відповідно до законодавства України, м. Львів, Україна.
ЖертводавецьБудь-яка фізична особа з повною цивільною дієздатністю або юридична особа, яка здійснює добровільну благодійну пожертву Фонду через будь-який із передбачених платіжних каналів.
ПожертваДобровільна, безоплатна та безвідклична передача Жертводавцем грошових коштів Фонду для благодійних цілей без виникнення у Фонду будь-яких зобов’язань щодо надання товарів, послуг чи еквіваленту.
Платіжна платформаТреті сторони — надавачі платіжних послуг для обробки пожертв, зокрема ПриватБанк, Монобанк та системи прямих банківських переказів (КРЕДОБАНК).
СайтОфіційний сайт Фонду за адресою https://su.org.ua/.
УмовиЦей документ у чинній редакції, опублікованій на Сайті.
Публічна офертаПропозиція, адресована необмеженому колу осіб, яка містить всі істотні умови Договору і може бути прийнята Жертводавцем шляхом здійснення платежу (ст. 641 ЦКУ).
03
Предмет Договору
3.1 Предметом цього Договору є добровільна благодійна пожертва грошових коштів Жертводавцем Фонду для підтримки його статутної діяльності, зокрема:
- Забезпечення захисним та тактичним спорядженням бійців на передовій (броніжилети, каски, балістичні плити, рації, Ecoflow, протигази тощо);
- Постачання медичних матеріалів — аптечок IFAK, джгутів та підтримка евакуації поранених;
- Закупівля транспортних засобів, дронів і засобів протидії дронам, оптики та тактичного обладнання;
- Гуманітарне розмінування, очищення та екологічне відновлення територій;
- Допомога внутрішньо переміщеним особам та цивільному населенню, постраждалому внаслідок збройного конфлікту;
- Операційні та логістичні витрати, безпосередньо необхідні для ефективної доставки допомоги;
- Інша благодійна діяльність, що відповідає місії Фонду та чинному законодавству України.
3.2 Жертводавець не набуває жодних прав на отримання товарів, послуг або вигоди в обмін на пожертву. Пожертва є безумовною та безоплатною.
3.3 Фонд не зобов’язаний звітувати перед окремими жертводавцями щодо конкретного спрямування їхнього внеску, якщо інше не передбачено законодавством або умовами конкретної збирацької кампанії.
04
Акцепт оферти
4.1 Цей Договір укладається шляхом безумовного акцепту Жертводавцем цієї Публічної оферти, який відбувається в момент завершення платежу через будь-який із платіжних каналів, зазначених у Розділі 5.
4.2 Акцепт відбувається шляхом:
- Натискання кнопки «Пожертвувати» або «Оплатити» та успішного завершення платежу через ПриватБанк або Монобанк;
- Ініціювання та завершення прямого банківського переказу на будь-який з IBAN-рахунків Фонду.
4.3 Здійснюючи пожертву, Жертводавець запевняє та гарантує, що:
- (а) ознайомився з цими Умовами та повністю їх розуміє;
- (б) має повну цивільну дієздатність або діє на підставі належних повноважень від імені юридичної особи;
- (в) пожертвувані кошти є законною власністю Жертводавця або він уповноважений їх жертвувати;
- (г) пожертва не здійснюється з метою відмивання коштів, фінансування тероризму або будь-якої іншої протиправної мети.
05
Порядок здійснення пожертви
5.1 Пожертви приймаються через такі канали:
а) ПриватБанк (загальні пожертви): Через спеціальне посилання ПриватБанку, розміщене на сторінці пожертв Фонду за адресою https://su.org.ua/donate/. Кошти спрямовуються на забезпечення спорядженням та медичними матеріалами.
б) Монобанк: Через прямий переказ на рахунок Фонду в Монобанку, реквізити якого зазначені на сторінці пожертв. Кошти спрямовуються на спорядження, генератори, дрони, оптику та операційні витрати.
в) Прямий банківський переказ (КРЕДОБАНК): Використовуйте одне з призначень платежу: “Defense support and post-conflict recovery” або “Donation for defense support and demining efforts”.
EUR · Євро
Отримувач:CO “CF “SUPPORT UKRAINE”
Банк:KREDOBANK
IBAN:UA04 3253 6500 0000 0260 0500 47335
SWIFT/BIC:WUCBUA2X
USD · Долар США
Отримувач:CO “CF “SUPPORT UKRAINE”
Банк:KREDOBANK
IBAN:UA83 3253 6500 0000 0260 0800 47334
SWIFT/BIC:WUCBUA2X
UAH · Українська гривня
Отримувач:БО “БФ “САПОРТ ЮКРЕЙН”
Банк:КРЕДОБАНК
IBAN:UA21 3253 6500 0000 0260 0100 47333
SWIFT/BIC:WUCBUA2X
5.2 Фонд не стягує адміністративних комісій за обробку пожертв. Проте платіжні платформи або банки-кореспонденти можуть застосовувати власні комісії, що перебувають поза контролем Фонду.
5.3 Жертводавцю рекомендується зберігати підтвердження транзакції для особистого обліку.
5.4 Фонд не зберігає дані платіжних карток. Усі транзакції обробляються в захищеному режимі відповідними постачальниками платіжних послуг.
06
Використання коштів та прозорість
6.1 Усі отримані Фондом пожертви використовуються виключно для благодійних цілей, що відповідають його статутній місії: закупівля та доставка спорядження; медичні матеріали та евакуаційна підтримка; розмінування; допомога цивільному населенню; операційно-логістичні витрати для забезпечення ефективної доставки допомоги.
6.2 У разі якщо конкретна збирацька кампанія не може бути реалізована відповідно до плану, зазнає змін або не потребує повного обсягу зібраних коштів, залишок буде перерозподілено на інші проекти та статутну діяльність Фонду.
6.3 Фонд публікує фінансову звітність та звіти про результати діяльності на сайті:
📊 Звітність і прозорість: https://su.org.ua/reporting/
07
Права та обов’язки Жертводавця
7.1 Права Жертводавця. Жертводавець має право:
- Отримувати доступ до публічних фінансових звітів та інформації про діяльність Фонду, розміщених на Сайті;
- Звертатися до Фонду з обґрунтованими запитами щодо його діяльності та використання коштів;
- Отримати підтвердження своєї пожертви на запит, якщо це технічно та адміністративно можливо.
7.2 Обов’язки Жертводавця. Жертводавець зобов’язується:
- Здійснювати пожертви виключно з коштів, отриманих законним шляхом;
- Надавати точну інформацію, необхідну для обробки транзакції;
- Не використовувати процес пожертви у будь-яких протиправних цілях;
- Не висувати претензій до Фонду щодо використання пожертвуваних коштів за умови їх застосування відповідно до цих Умов.
08
Політика повернення коштів
⚠ Неповернення внесків
Усі пожертви є добровільними та, як загальне правило, не підлягають поверненню. Здійснюючи пожертву, Жертводавець прямо підтверджує прийняття цього положення.
8.1 Повернення коштів може бути розглянуто виключно у таких випадках:
- (а) Внаслідок підтвердженої технічної помилки стався дублюючий (помилковий) платіж;
- (б) Жертводавець може документально підтвердити, що платіж здійснено помилково до Фонду (наприклад, неправильний рахунок або неправильна сума внаслідок збою системи).
8.2 Запит на повернення коштів повинен бути поданий у письмовій формі на офіційну електронну адресу Фонду протягом 7 (семи) календарних днів з дати транзакції та містити:
- Повне ім’я Жертводавця;
- Дату та суму транзакції;
- Номер підтвердження транзакції або скріншот;
- Опис підстав для повернення.
8.3 Фонд розгляне запит та надасть відповідь протягом 14 (чотирнадцяти) робочих днів. Рішення Фонду є остаточним.
8.4 У разі схвалення повернення воно здійснюється тим самим платіжним каналом, якщо інше не погоджено між сторонами.
8.5 Фонд залишає за собою право відхиляти запити, що не відповідають критеріям пункту 8.1.
09
Обробка персональних даних
9.1 Здійснюючи пожертву, Жертводавець надає згоду на збір та обробку своїх персональних даних (ім’я, електронна адреса, платіжні метадані) в обсязі, строго необхідному для обробки транзакції та виконання законодавчих вимог.
9.2 Фонд обробляє персональні дані відповідно до:
- Закону України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-VI;
- Загального регламенту про захист даних (GDPR) (ЄС) 2016/679 — для Жертводавців, які є резидентами Європейського Союзу.
9.3 Персональні дані не передаються третім особам, за винятком: (а) постачальників платіжних послуг — в обсязі, необхідному для обробки; (б) органів державної влади — у випадках, передбачених законодавством.
9.4 Фонд не продає та не використовує персональні дані в комерційних цілях.
9.5 Жертводавці мають право на доступ, виправлення або видалення персональних даних, звернувшись до Фонду за адресою, зазначеною у Розділі 13.
9.6 Детальна інформація — у Політиці конфіденційності: https://su.org.ua/privacy-policy-2/.
10
Обмеження відповідальності
10.1 Фонд не несе відповідальності за: (а) технічні збої, затримки або помилки, спричинені платіжними платформами чи банківською інфраструктурою; (б) збитки, що виникли внаслідок недотримання Жертводавцем цих Умов; (в) неточності в інформації, наданій третіми сторонами.
10.2 Сукупна відповідальність Фонду за цим Договором у жодному разі не може перевищувати суму конкретної пожертви Жертводавця.
10.3 Фонд не несе відповідальності за будь-які податкові наслідки у країні проживання Жертводавця. Рекомендуємо проконсультуватися з податковим фахівцем.
10.4 Жодне положення цих Умов не обмежує відповідальності за шахрайство, грубу недбалість або умисні протиправні дії.
11
Строк дії та внесення змін
11.1 Ці Умови набирають чинності з моменту публікації на Сайті та діють безстроково.
11.2 Фонд залишає за собою право вносити зміни в будь-який час без попереднього повідомлення. Зміни набирають чинності з моменту публікації.
11.3 Жертводавець зобов’язаний ознайомлюватися з чинною версією Умов перед кожною пожертвою. Продовження здійснення пожертв після змін означає їх прийняття.
11.4 Якщо будь-яке положення визнається недійсним, інші положення зберігають чинність.
12
Застосовне право та вирішення спорів
12.1 Ці Умови регулюються законодавством України, зокрема:
- Цивільний кодекс України;
- Закон України «Про благодійну діяльність та благодійні організації» від 05.07.2012 № 5073-VI;
- Закон України «Про захист персональних даних» від 01.06.2010 № 2297-VI;
- Інше застосовне законодавство України.
12.2 Будь-який спір вирішується шляхом добросовісних переговорів. Якщо протягом 30 днів вирішення не досягнуто — передається на розгляд компетентних судів України.
12.3 Цей Договір є договором публічної оферти у розумінні статті 641 Цивільного кодексу України.
13
Контактна інформація
Благодійна Організація «Благодійний Фонд “Сапорт Юкрейн”»
Контактиhttps://su.org.ua/contacts/
Emailinfo@su.org.ua
Звітністьhttps://su.org.ua/reporting/
Адресам. Львів, Україна
